Respetamos su privacidad
Utilizamos cookies para operar este sitio web, mejorar la usabilidad, ofrecer una mejor experiencia de usuario y mejorar nuestra estrategia de marketing. Su privacidad es importante para nosotros y nunca recopilamos datos personales.Ver política de cookies
AirLogistics-Header.jpg
accounting_coins_stack_5b47c57939.svg
Tarifas Transparentes
AI icon light
Inteligencia de Envíos Impulsada por IA
Pin_e4aa1f4715_9addb2138e.svg
Visibilidad en Tiempo Real
Personal_account_manager_c8a6fb1136_5fac54be59.svg
Gestor de Cuentas Personal

El transporte aéreo es la forma más rápida de mover mercancías entre Estados Unidos (EE. UU.) y los mercados globales, especialmente para carga urgente, de alto valor o regulada. Con importantes flujos aéreos vinculados a productos farmacéuticos, electrónica, aeroespacial y automoción, maquinaria industrial, dispositivos médicos y envíos de e-commerce, EE. UU. depende de capacidad predecible, controles de seguridad y documentación aduanera precisa.


El transporte aéreo desde/hacia EE. UU. se utiliza habitualmente cuando la velocidad, la fiabilidad y las ventanas de entrega ajustadas son clave. El precio suele basarse en el peso facturable (el mayor entre el peso real y el volumétrico). Puedes estimar costes con la Calculadora de Transporte Aéreo, validar dimensiones con la Calculadora de Metros Cúbicos (CBM) y consultar tiempos por ruta con la Calculadora de Tiempo de Tránsito. Antes de reservar, confirma responsabilidades y reparto de costes con Incoterms.


La documentación estándar suele incluir Guía Aérea (AWB), Factura Comercial y Lista de Empaque. Algunas categorías reguladas pueden requerir presentaciones adicionales o documentación de cumplimiento según el tipo de producto y el sentido del envío. Si la carga es restringida (por ejemplo baterías, aerosoles, productos químicos o farmacéuticos regulados), puede requerir clasificación según IATA Dangerous Goods Regulations (DGR); revisa la Guía para Principiantes sobre las Regulaciones IATA antes de presentar la carga.


iContainers te permite comparar rutas, reservar transporte aéreo online y gestionar la documentación en un solo lugar, ayudándote a enviar desde y hacia EE. UU. más rápido, con precios transparentes y soporte experto en aduanas.


Obtén una Cotización de Transporte Aéreo desde/hacia Estados Unidos


Tarifas Online al Instante


Obtén cotizaciones en tiempo real para envíos aéreos desde y hacia EE. UU. en pocos clics. Compara múltiples aerolíneas y rutas, y reserva al instante la opción más conveniente a través de nuestra plataforma digital. Si aún estás validando peso vs. volumen, haz una simulación rápida en el Cotizador de Envío Internacional y confirma dimensiones con la Calculadora de Metros Cúbicos (CBM) antes de reservar.


Cómo Reservar Transporte Aéreo con iContainers


  1. Solicita tu cotización online.
  2. Selecciona tu ruta y aerolínea preferidas.
  3. Sube los detalles del envío y la documentación requerida (usa el checklist de Documentos de Envío en Transporte Aéreo si te falta algo).
  4. Confirma y paga de forma segura online.

Soporte de Despacho de Aduanas y Tracking


Ofrecemos soporte con el despacho de aduanas en transporte aéreo en EE. UU. y en los países de destino. Desde los procesos aduaneros hasta la documentación de cumplimiento específica por producto para categorías reguladas, nuestro equipo te ayuda a mantener el cumplimiento y reducir retrasos. Para un procesamiento más fluido, asegúrate de que la AWB, la factura comercial y la lista de empaque coincidan con el contenido y los valores del envío, y revisa los requisitos habituales en Despacho de Aduanas y Aranceles. Además, cuentas con seguimiento de extremo a extremo para una visibilidad total.


Servicios de Transporte Aéreo desde/hacia Estados Unidos


Envío de Carga Grande y Palés (LCL por Aire)


Principales exportaciones e importaciones de EE. UU. que se envían por aire:


  • Productos farmacéuticos y equipamiento médico
  • Piezas aeroespaciales y de automoción
  • Electrónica y semiconductores
  • Productos agrícolas (frutas, verduras, carne, lácteos)
  • Bienes de consumo y confección
  • Productos químicos y maquinaria industrial

Exprés Aéreo


Si tu envío desde/hacia EE. UU. requiere entrega urgente, nuestro servicio de envío exprés aéreo es ideal para paquetes pequeños, documentos y envíos críticos en tiempo, con manejo prioritario vía hubs como Nueva York (JFK), Los Ángeles (LAX), Chicago (ORD) y Miami (MIA). Para carga más pesada y palés, el transporte aéreo estándar suele ser más eficiente en costes; consulta Transporte Aéreo vs Exprés Aéreo para elegir el servicio adecuado según tamaño, urgencia y complejidad aduanera.


Tiempos de Tránsito Típicos en Rutas Aéreas desde/hacia EE. UU.


Estos rangos son orientativos y pueden variar según la frecuencia de vuelos, horarios de cut-off, capacidad, procesos aduaneros y cualquier inspección adicional requerida para carga restringida. Para estimaciones por ruta y temporada, utiliza la Calculadora de Tiempo de Tránsito.


  • Nueva York (JFK) → Frankfurt: ~2–3 días hábiles
  • Chicago (ORD) → Londres: ~2–3 días hábiles
  • Los Ángeles (LAX) → Tokio: ~3–4 días hábiles
  • Miami (MIA) → São Paulo: ~2–3 días hábiles
  • Dallas/Fort Worth (DFW) → Shanghái: ~4–6 días hábiles

Principales Aeropuertos en Estados Unidos para Transporte Aéreo


  • Chicago O’Hare (ORD): uno de los aeropuertos de carga más activos del país, con electrónica, фарma y maquinaria industrial.
  • Los Ángeles (LAX): principal puerta de entrada para el comercio con Asia-Pacífico, especialmente electrónica y confección.
  • Miami (MIA): hub clave para perecederos, фарma y comercio con Latinoamérica.
  • Nueva York (JFK): centro importante para bienes de lujo, фарma y productos de consumo.
  • Dallas/Fort Worth (DFW): fuerte en equipos industriales, aeroespacial y e-commerce.
  • Anchorage (ANC): hub estratégico de repostaje y transbordo para carga transpacífica.

Servicios de Transporte Aérea

Comprender los Servicios de Transporte Aérea de/a Estados Unidos

¿Qué es la Transporte Aérea?

La carga aérea es el transporte de mercancías en avión. Es más rápida y segura que el transporte marítimo, ideal para carga urgente o de alto valor.

Cuándo Elegir Transporte Aérea vs. Transporte Marítimo


  • Elige transporte aérea para envíos urgentes, de alto valor o perecederos (por ejemplo, productos frescos, farmacéuticos, vino).

  • Elige transporte marítimo para mercancías a granel como soja, maíz o equipos industriales, donde la prioridad sea la eficiencia en costos.

Beneficios de la Transporte Aérea para las Empresas


  • Velocidad: Acceso a los mercados globales en cuestión de días.

  • Seguridad: Menor riesgo de robo o daño en comparación con otros modos de transporte.

  • Fiabilidad: Horarios predecibles con salidas frecuentes.

Costes de Transporte Aéreo desde/hacia Estados Unidos


Factores de Peso, Volumen y Tipo de Carga


Los costes del transporte aéreo se basan en el peso facturable (peso real vs. peso volumétrico). Utiliza la Calculadora de Metros Cúbicos (CBM) para validar el volumen y, después, estimar y comparar opciones con la Calculadora de Transporte Aéreo o el Cotizador de Envío Internacional.
Los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y la electrónica de alto valor pueden implicar pasos adicionales de cumplimiento y controles de seguridad, lo que influye en el precio total.


Fluctuaciones de Precio por Temporada


Los ciclos de exportación e importación de EE. UU. afectan a las tarifas:


  • Farmacéuticos (todo el año): Demanda constante y costes de cadena de frío.
  • Productos agrícolas (estacional): Picos de demanda durante las cosechas.
  • Bienes de consumo (Q3–Q4): Aumento de la demanda antes de Black Friday y Navidad.
  • Temporada alta (oct–dic): Pico global con tarifas aéreas más elevadas.

Derechos de Aduana, Recargos y Tasas Locales


Además del flete, los envíos pueden incluir:


  • Aranceles y tarifas aduaneras conforme a CBP.
  • Tasas de inspección del USDA y la FDA para alimentos y фарma.
  • Cargos de manipulación y seguridad en aeropuertos.
  • Recargos por combustible de aviación.

Requisitos de Documentación y Embalaje


Checklist de Documentos para Transporte Aéreo desde/hacia EE. UU.


Siempre requeridos (la mayoría de los envíos):


  • Guía Aérea (AWB)
  • Factura Comercial
  • Lista de Empaque

Frecuentes (según producto):


  • Declaraciones de importación/exportación y documentación aduanera de EE. UU.
  • Certificados de origen (por acuerdos comerciales o a solicitud del comprador)
  • Documentos de cumplimiento del producto para categorías reguladas (cuando aplique)
  • Cumplimiento ISPM-15 para embalajes y palés de madera (cuando aplique)
  • Documentación IATA Dangerous Goods (DGR) para carga restringida (cuando aplique)

Para una visión completa de los documentos habituales en envíos aéreos, consulta Documentos de Envío en Transporte Aéreo.


Guía Aérea y Factura Comercial


Todo envío requiere:


  • Guía Aérea (AWB): Contrato de transporte entre la aerolínea y el remitente.
  • Factura Comercial: Necesaria para el despacho de aduanas en transporte aéreo.
  • Lista de Empaque: Desglose detallado de la mercancía.
  • Declaraciones de Exportación (vía AES – Automated Export System): Para envíos que salen de EE. UU.
  • Certificados: Certificados sanitarios/fitosanitarios del USDA para productos agrícolas y autorizaciones de la FDA para фарma y alimentos.

Estándares de Embalaje para Carga Paletizada


  • Palés certificados ISPM-15 para envíos internacionales.
  • Embalaje refrigerado o aislado para perecederos y фарma.
  • Embalaje seguro y etiquetado claro para electrónica y mercancía de alto valor.

Artículos Prohibidos y Restringidos


EE. UU. aplica las IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) para carga aérea, junto con normativa aduanera nacional y controles específicos por producto. Las restricciones suelen ser dependientes del producto, por lo que la clasificación y la documentación deben confirmarse antes de reservar.


  • Prohibidos (ejemplos):Explosivos, narcóticos, mercancías peligrosas no declaradas.


  • Restringidos / pueden requerir verificaciones adicionales (ejemplos):

    • Baterías, aerosoles y productos químicos: pueden requerir clasificación DGR y aceptación por la aerolínea conforme a normas IATA.

    • Categorías farmacéuticas y médicas: pueden requerir documentación de cumplimiento específica según el tipo de envío (cuando aplique).
    • Artículos sensibles o controlados: pueden requerir declaraciones y despachos aduaneros adicionales según la categoría y el destino.


Airplane Cargo Loading

Por Qué Elegir iContainers para Transporte Aérea en Estados Unidos

  • Cotizaciones instantáneas y reserva fácil a través de nuestra plataforma digital
  • Cobertura en los principales aeropuertos internacionales
  • Soporte de cumplimiento alineado con los requisitos de documentación aduanera de EE. UU. y las normas IATA DGR aplicables a carga restringida
  • Seguimiento del envío desde el origen hasta el destino
  • Equipo de soporte dedicado para guiarte en la documentación y las regulaciones

Preguntas Frecuentes sobre la Transporte Aérea de/a Estados Unidos

¿Cuál es el tiempo de tránsito medio para el transporte aéreo de/a Estados Unidos?

Entre 1 y 5 días laborables, según destino.

¿Qué aeropuertos gestionan la mayor parte de la carga en Estados Unidos?

Los Ángeles (LAX), Miami (MIA), Nueva York (JFK), Chicago (ORD) y Atlanta (ATL).

¿Qué documentos se requieren para el transporte aéreo de/a Estados Unidos?

AWB, Factura Comercial, Lista de Empaque y certificados sanitarios o fitosanitarios en función de la mercancía.

¿Qué artículos están prohibidos cuando se envía por aire de/a Estados Unidos?

Explosivos, radioactivos, drogas, armas y mercancías restringidas sin autorización oficial.

Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Icontainers color Logo

iContainers es un transitario digital con sede en Barcelona que ayuda a miles de empresas y familias de todo el mundo a trasladar su mercancía de manera internacional.


Nuestra plataforma de cotización online cuenta con la última tecnología del sector y simplifica el flete marítimo, cotizando y gestionando tus reservas desde tu área de usuario.


Somos parte del grupo Agility, y trabajamos codo con codo con Shipa Freight para cubrir íntegramente las necesidades logísticas de nuestros clientes.

All Rights Reserved. © 2026 iContainers